Ask HN: Local LLM agents on Jetson/RPi without a heavy runtime

I'd like to design agent flows on my Mac and ship a single tiny binary to Jetson/RPi. LLMs run on-device (no cloud). If you've tried this, what constraint hit first? Pointers to tools or write-ups you liked are welcome.