U.S. stock indices fell as weak jobs data spooked investors, despite earnings beats from Apple and Amazon.