GooglePlay reports latest F-Droid version of Aves Libre as potential malware

Describe the bug
When Droid-ify tried to update Aves Libre to 1.13.9, I’ve got a popup from Google Play scanner telling me something like "this software could be dangerous". I was able to give my approval and install this version anyway.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Enable security scanner in Google Play
2. Attempt to install Aves Libre 1.13.9
3. Presumably see the warning

Expected behavior
Installation without warnings

System information and logs:
Package: deckers.thibault.aves.libre
Installer: com.looker.droidify
Aves version: 1.13.9-libre, build 16002
Flutter: stable 3.27.4
Android version: 16, API 36
Android build: BP3A.250905.014
Device: Google Pixel 7a
Display: pixel ratio=2.625, logical=411.42857142857144x914.2857142857143, physical=1080.0x2400.0
Support: dynamic colors=true, geocoder=true, HDR=true, wide gamut=true
Mobile services: not available
Connectivity: wifi
System locales: de_DE
Storage volumes: /storage/emulated/0/
Storage grants: /storage/emulated/0/Pictures/, /storage/emulated/0/DCIM/, /storage/emulated/0/Android/media/
Error reporting: false