Crypto investigator ZachXBT traced the funds of a victim who lost their life savings of $3.05 million in XRP.