Hyperliquid’s frontend crashed for half an hour, pausing all trading on the platform and shaking confidence in its token.