Terraform Labs founder Do Kwon is in talks to plead guilty in a U.S. criminal case tied to the $40 billion Terra collapse.