Metaplanet has purchased additional Bitcoin for its treasury, advancing its goal of holding 210,000 BTC by 2027.