Movement has made gains but a looming $6 million token unlock on Sept. 9 threatens to stall the recovery.