The premier tech stock exchanges in the U.S. is preparing to start offering tokenized assets to its traders.