Japan is keen on establishing a framework to allow banks to buy and sell cryptocurrencies, including Bitcoin.