The long-anticipated altcoin season does not seem to be edging closer as previously positive market signals flip bearish.