From Wikipedia, the free encyclopedia
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Japanese: 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う, Hepburn: Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō; lit. "Reborn as a Vending Machine, I Wander Through the Labyrinth") is a Japanese light novel series written by Hirukuma and illustrated by Itsuwa Kato (original edition) and Yūki Hagure (revised edition). The series was originally published in 2016 as a web novel by the author on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. Later on the same year, it was acquired and then published by Kadokawa Shoten.
The light novels follow its titular protagonist who, after being crushed to death by a vending machine, is reincarnated as a sentient vending machine in a fantasy dungeon world. Shortly after, he meets and befriends Lammis, a young female hunter, who names him "Boxxo" and starts carrying him around on her back, and the two start their adventures in the dungeon together.
A manga adaptation by Kunieda began serialization ASCII Media Works's shōnen manga magazine Dengeki Daioh in August 2021. Both the light novel and manga have been licensed in English by Yen Press. An anime television series adaptation by Studio Gokumi and AXsiZ aired from July to September 2023. A second season aired from July to September 2025. A third season has been announced.
Reborn as a Vending Machine has been well received by critics, with particular praise being directed at the novels' unique take on the Isekai genre.
An unnamed Japanese vending machine otaku is crushed to death by a falling vending machine. He then finds himself reincarnated in a fantasy world dungeon as a sentient vending machine. He can see and hear but is immobile, with his speech being limited to stock Japanese vending machine phrases, such as "Hello there" or "Too bad".[3] As a vending machine, he discovers he can dispense any item he has bought in his previous life, and can convert such sales to points, thus sustaining his existence.[3] He is also able to use excess coins to add additional features to his vending machine body, and is able to choose which items he stocks or the prices of the items.[3] Furthermore, he is able to use some magical abilities, including shapeshifting, invisibility, telekinesis, and a defensive vector force field.[3]
Stuck in the middle of the wilderness, he encounters Lammis, a young female hunter. Lammis has a skill known as the Blessing of Might, which makes her ridiculously strong, but is still a novice at managing her own strength.[3] The two quickly become friends after he dispenses some food items to the hungry Lammis. Calling him "Boxxo", she starts carrying him around on her back, which allows Boxxo to move, with his weight allowing her to more easily control her strength.[3] The series chronicles their adventures as they start exploring the world's dungeon, and the characters they meet on the way.[3]
In the afterword of the first volume, Hirukuma describes his envisioning and road to publishing Reborn as a Vending Machine.[3] He at first helped out with his father's independent business, though after the death of his father from a high fall, he closed down the business and began pursuing his ambition as a writer.[4] He described his father's death as giving him acrophobia, and recalled thinking "I don't know when I'm going to die like my father did. One question went through my mind: Have I done everything I've wanted to in life?"[4] On a site for submitting novels called Shōsetsuka ni Narō, he submitted several works of fiction, including another isekai piece and a battle-themed novel set in the near future, but was initially unsuccessful.[5]
He described Reborn as a Vending Machine as his final effort after four years of unsuccessfully getting his novels published.[5] Hirukuma wrote that "[it was] one that was fantastical and original, and one that I wanted to write [...] This wasn't a novel where I adjusted for the readers' needs, or had to think long and hard about constructing a plot. Instead, I pursued my own style for it, and it garnered the most popularity of all my work".[6]
Boxxo (ハッコン, Hakkon) Voiced by: Jun Fukuyama[7] (Japanese); Garret Storms[8][b] (English) The titular protagonist of the series. Prior to being reincarnated as a sentient vending machine in a fantasy world, Boxxo was a vending machine otaku who was crushed by a falling vending machine in Japan. His current name was given to him by Lammis. As a vending machine, Boxxo can only communicate in stock vending machine phrases, although he can still speak to himself in his thoughts and he can see and hear just fine; however, he is soon able to use the letters in his limited speech to spell out what he is trying to say. He is able to sell and dispense an unlimited number of products, which rewards him with points he can use to upgrade himself and can make food packagings and wrappings disappear. He is also built with a small digital slot machine, has the ability to shapeshift, can create a forcefield around him for defense, use telekinesis, raise or lower his temperature, and can reward people with free products.[3] Lammis (ラッミス, Rammisu) Voiced by: Kaede Hondo[7] (Japanese); Emily Neves[8] (English) Lammis is a young, energetic hunter with a special ability called the Blessing of Might, which makes her incredibly strong, though she is clumsy at controlling her own strength. This is resolved when she carries Boxxo on her back, allowing her better control of her strength. She lives on the Clearflow Lake stratum. Lammis is Boxxo's primary love interest and means of transportation, the latter because she is the only human who can carry Boxxo on her own. She hates losing her friends and loved ones due to her parents being killed by monsters and her village being destroyed in the attack. Due to her closeness with Boxxo, she gets emotionally upset if they are separated and will stop at nothing to find him.[3] Hulemy (ヒュールミ, Hyūrumi) Voiced by: Shiki Aoki[11] (season 1), Kotomi Aihara[12] (season 2) (Japanese); Elizabeth Maxwell[13] (English) A childhood friend of Lammis who behaves more like an older sister. Hulemy is a talented magical item engineer and has a tomboyish personality. She is the first to discover that Boxxo contains a human soul inside him. Like Lammis, she lost her parents and village in a monster attack. She also appears to have feelings for Boxxo.[14] Suori (スオリ) Voiced by: Shizuku Hoshinoya[15] (Japanese); Macy Anne Johnson[8] (English) The daughter of a rich tycoon who is selfish, arrogant, and strong-willed. Suori has taken an interest in Boxxo, so much so that she even once tried to buy him. She also has a rival named Kanashi, whom she hates above all else.[14] Director Bear (熊会長, Kuma Kaichō) Voiced by: Atsushi Miyauchi[11] (Japanese); Christopher Sabat[13] (English) A literal bear who is the director of the Hunter's Association on the Clearflow Lake stratum. His real name is Bommy (ボミー, Bomī).[14] Like Lammis, he is strong enough to carry Boxxo. He is a strong fighter and can emit a super sonic roar. Kerioyl (ケリオイル, Kerioiru) Voiced by: Kazuya Nakai[11] (Japanese); Bradley Gareth[13] (English) The leader of the Menagerie of Fools. He is quite arrogant, but is a very skilled fighter. Boxxo has personal issues towards him. It is later revealed that he and Filmina are married and that Aka and Shino are their sons. They also have a third son, who has been placed in a magical crystal to slow a curse that is quickly making him decay. To save him, he and his family secretly aid the Netherlord in his scheme in exchange for a cure; this revelation causes the rest of the team to turn on him. He also possesses a secret power that can disable other people's magical abilities. Filmina (フィルミナ, Firumina) Voiced by: Ai Kayano[11] (Japanese); Molly Searcy[13] (English) Kerioyl's second-in-command of the Menagerie of Fools who can use water magic. She usually gets annoyed with her leader's arrogance. It is later revealed that she is part vamp fiend (vampire). It is also revealed that she and Kerioyl are actually married and that Aka and Shino are their sons. Furthermore, they have a third son, who has been placed in a magical crystal to slow a curse that is quickly making him decay. To save him, she and her family secretly aid the Netherlord in his scheme in exchange for a cure. Shui (シュイ) Voiced by: Miyu Tomita[11] (Japanese); Hannah Alyea[13] (English) A huntress whom Lammis befriends. She serves as a member of the Menagerie of Fools and has a monstrous appetite. Like Lammis and Hulemy, she also appears to have feelings for Boxxo. Shirley (シャーリィ, Shārī) Voiced by: Nanako Mori[15] A cordial, beautiful woman who runs a "business of the night" on the Clearflow Lake stratum. Boxxo takes a liking to her. She is also a strong hunter and fights with a whip.[14] Aka (赤) Voiced by: Daiki Yamashita[11] (Japanese); Bryson Baugus[13] (English) A member of the Menagerie of Fools. It is later revealed that he and Shiro are Kerioyl and Filmina's sons and they have been secretly helping the Netherlord to save their brother from a curse. Shiro (白) Voiced by: Junya Enoki[11] (Japanese); Jan Aponte[13] (English) A member of the Menagerie of Fools. It is later revealed that he and Aka are Kerioyl and Filmina's sons and they have been secretly helping the Netherlord to save their brother from a curse. Mishuel (ミシュエル, Mishueru) Voiced by: Takuya Eguchi[11] (Japanese); Aaron Campbell[13] (English) A handsome hunter who appears charming on the outside. On the inside, however, he is shown to be somewhat of a coward and is not good with communication. He later joins the Menagerie of Fools. Suco (スコ, Suko), Pell (ペル, Peru), Short (ショート, Shōto), and Mikenne (ミケネ, Mikene) Suco: Voiced by: Shiori Izawa[15] (Japanese); Kate Oxley[13] (English) Pell: Voiced by: Yū Serizawa[15] (Japanese); Trina Nishimura[13] (English) Short: Voiced by: Sora Tokui[15] (Japanese); Lexi Nieto[13] (English) Mikenne: Voiced by: Rena Maeda[15] (Japanese); Brittney Karbowski[13] (English) A group of Bearcats who are known as the Band of Gluttons. They later join the Menagerie of Fools. They are fast and can emit a powerful sonic attack. Missus (おかみさん, Okami-san) and Munami (ムナミ) Missus: Voiced by: Risa Hayamizu[15] (Japanese); Monica Rial[13] (English) Munami: Voiced by: Yuko Okui[15] (Japanese); Marisa Duran[13] (English) Two women who work at an inn on the Clearflow Lake stratum. They are good friends with Lammis. Acowi (アコウイ, Akoui) Voiced by: Hisako Tōjō[15] (Japanese); Jessica Peterson[13] (English) The owner of the Merchants Exchange. Gocguy (ゴッガイ, Goggai) Voiced by: Akinori Egoshi[15] Acowi's helper. He is skilled with using an axe. Karios (カリオス, Kariosu) and Gorth (ゴルス, Gorusu) Karios: Voiced by: Taketora[15] (Japanese); Jarrod Greene[13] (season 1), Bradley Gareth[9] (season 2) (English) Gorth: Voiced by: Toshiki Iwasawa[15] (Japanese); Bryan Massey[13] (English) Two guards who protect the Clearflow Lake stratum. Fia (フィア) Voiced by: Manaka Iwami[15] A shopkeeper who has a crush on Karios. Boxxo helped them interact upon noticing this. Gugoyle (グゴイル, Gugoiru) Voiced by: Shinya Takahashi[15] A thief who tried to rob Boxxo once. He is a member of a group of bandits. May (メイ, Mei) Voiced by: Akane Yabushima[15] (Japanese); Rachel Michelle Thompson[13] (English) A young girl who once won a free item from Boxxo. She is Shimelai and Yumite's granddaughter. Kanashi (カナシ) Voiced by: Misaki Watada[15] Suori's rival who has a similar personality as her. Hoxie (ホクシー, Hokushī) Voiced by: Satsuki Kokubu [ja][15] The director of the orphanage located on the Origin stratum who is also a skilled hunter, using bows and arrows. Shimelai (シメライ, Shimerai) and Yumite (ユミテ) Shimelai: Voiced by: Yuki Tamai[15] (Japanese); R. Bruce Elliott[9] (English) Yumite: Voiced by: Toko Aoyama[15] (Japanese); Kara Edwards[9] (English) An elderly couple who are skilled hunters and can use magic. They are May's grandparents. Director Origin (始まりの会長, Hajimari no Kaichō) Voiced by: Aino Shimada[16] (Japanese); Maganda Marie[17] (English) The unnamed director of the Origin stratum. She specializes in combat skills. Hevee (ヘブイ, Hebui) Voiced by: Yoshitsugu Matsuoka[12] A former member of the Menagerie of Fools who has a shoe fetish; it is because they remind him of his deceased childhood friend. He also knows of Boxxo's origins. Kikoyu (キコユ) Voiced by: Rie Takahashi[18] A Snow Child who can shield her presence and telepathically read other people's thoughts by touching them. She also has some control over cold air, which grows very powerful when its her birthday. She becomes Boxxo's rival due to her having the ability to use her Piece of Field to create food for people to eat. Botan (ボタン) and Kuroyata (黑八咫) Botan: Voiced by: Tatsuya Kobayashi [ja]Ep. 19 credits Kuroyata: Voiced by: Mao Yabuki[19] Kikoyu's monster companions who serves as her protectors rather than her tamed pets. Field (畑, Hata) A sentient field mentioned by Kikoyu who went dormant in the Demon Lord's domain. A magical barrier prevents anyone from seeing him. Kikoyu now carries a piece of him, which can grow crops quickly and convert monster corpses into nutrients. He is also a reincarnated human like Boxxo. Director Dark (闇の森林会長, Yami no Shinrin Kaichō) Voiced by: Kazuki Ura[20] The Director of the Dark Forest stratum, whom Director Bear refers to as Dark-Dark. He can flatten himself into a shadow and slip under cracks. Director Scorching (灼熱の会長, Shakunetsu no Kaichō) Voiced by: Tatsuya KobayashiEp. 23 credits The director of the Scorching Sand stratum. Like Director Origin, his true name is unknown. King of Souls (死霊王, Shiryō Ō) Voiced by: Yasuhiro Mamiya[15] A powerful undead who is a part of the Netherlord. Kayolings (カヨーリングス, Kayōringusu) Voiced by: Haruka Michii[21] A ghostly woman who serves the Netherlord. Even though she is a ghost, she is vulnerable to magic. She can create fires and telekinetically control a chain. Tashtay (タシテ, Tashite) Voiced by: Hinata TadokoroEp. 23 credits A highly arrogance hunter and the leader of a group of bandits called the Billowing Flames. He was responsible for murdering Hevee's childhood friend. He also works for the Netherlord. He is killed by Sulrem. Sulream (スルリィム, Sururyimu) Voiced by: Ryoko Shiraishi[22] An alternate adult version of Kikoyu who works for the Netherlord, who saved her in another timeline. This version never met Field, Botan, and Kuroyata. She has the same powers as her original variant. Netherlord (冥府の王, Meifu no Ō) Voiced by: Show Hayami[15] (Japanese); Jeremy Schwartz[9] (English) The dungeon's strongest monster and a servant of the Demon Lord. It is implied that he knows Boxxo's origins. It is later revealed that he lured hunters into the dungeon so he could kill them and use their corpses to reproduce his army, while also attempting to conquer the dungeon for his own means. He has lots of servants, both humans and supernatural beings, doing his dirty work and is even manipulating Kerioyl and his family into helping him in return for saving their cursed son. Demon Lord (魔王, Maō) The Netherlord's master who rules an area located north of the dungeon.Hirukuma originally published the series online as a web novel on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō from March 3 to December 18, 2016.
Kadokawa Shoten acquired the series to publish it as a light novel. The first volume was published on August 1, 2016.[23] Yen Press announced during the Anime Expo 2017 that they had licensed the series for an English release.[24]
With the release of the anime adaptation, Kadokawa released a revised edition of the light novel with new illustrations provided by Yūki Hagure.[25]
August 1, 2016 (original)[23] June 30, 2023 (revised)[26] | 978-4-04-104728-6 (original) 978-4-04-111959-4 (revised) | April 24, 2018[27] | 978-0-31-647911-0 |
October 1, 2016 (original)[28] September 1, 2023 (revised)[29] | 978-4-04-104729-3 (original) 978-4-04-111960-0 (revised) | August 28, 2018[30] | 978-0-31-647913-4 |
February 1, 2017 (original)[31] December 28, 2023 (revised)[32] | 978-4-04-105174-0 (original) 978-4-04-111961-7 (revised) | December 18, 2018[33] | 978-0-31-647915-8 |
July 1, 2025[34] | — | — | — |
A manga adaptation illustrated by Kunieda began serialization in ASCII Media Works's shōnen manga magazine Dengeki Daioh on August 27, 2021.[35] The manga is also licensed by Yen Press as a digital simulpublication.[36]
In August 2022, it was announced that the series would be receiving an anime adaptation.[41][42] It was later confirmed to be a television series produced by Slow Curve, animated by Studio Gokumi and AXsiZ and directed by Noriaki Akitaya, with Masayuki Takahashi serving as assistant director, Tatsuya Takahashi overseeing series scripts, Takahiro Sakai adapting Yūki Hagure's designs for animation, and Yuta Uraki and Keita Takahashi composing the music.[7][43] The series aired from July 5 to September 20, 2023, on Tokyo MX and other networks.[11] The opening theme song is "Fanfare" (ファンファーレ), performed by BRADIO, while the ending theme song is "Itsumo no Soup" (いつものスープ; "The Usual Soup"), performed by Peel the Apple.[44][45][c] Crunchyroll streamed the series outside of Asia,[46] and was released on Blu-ray and DVD in North America on July 23, 2024.[47]
After the airing of the final episode of the first season, a second season was announced.[48] The staff and cast reprised their roles, with Takashi Yamamoto replacing Akitaya as director. The season aired from July 2 to September 17, 2025.[49] The opening theme song is "Mirai Cider" (未来サイダー; Future Cider) performed by BRADIO, while the ending theme song is "Boku Dake no Chiheisen" (僕だけの地平線; A Horizon Only for Me), performed by Aina Aiba.[50]
After the airing of the final episode of the second season, a third season was announced.[51]
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon has received positive reviews. Theron Martin of Anime News Network reviewed the first volume positively, praising its unique take on the isekai genre, Hirukuma's writing style, and the relationship between Boxxo and Lammis, which he found to be impressive and not having to "resort to hackneyed gimmicks". Summarizing that "this novel's bizarre concept is what will catch people's attention, but the writing is good enough to keep it", some criticism was directed at the light novel's fanservice, which Martin found to be forced, and the RPG elements typical of isekai series.[3] Similarly, Robert Frazer of UK Anime Network found Reborn as a Vending Machine to be "a blast of fresh air to flush out the stale isekai genre", as "it's fun and different to defeat the villain with Diet Coke and Mentos instead of just firing a Saiyan blast at a higher powerlevel".[57]
Rebecca Silverman and Lynzee Loveridge, in Anime News Network's Spring 2018 Light Novel Guide, also praised the setting but found the writing to "read like fan-fiction-level quality". They ultimately found the volume to "still [be] an engaging read", with its format adapted the same way as So I'm a Spider, So What? and That Time I Got Reincarnated as a Slime.[58] Loveridge further included the protagonist's "Death By Vending Machine" on her list of the "7 Strangest Isekai Deaths".[59]
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, the manga adaptation of which is also illustrated by Kunieda
- ^ "Yen Press Announces Digital Simulpublication of the Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Manga". Yen Press via Anime News Network. August 27, 2021. Archived from the original on July 6, 2022. Retrieved July 12, 2023.
- ^ Dempsey, Liam (July 5, 2023). "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon TV Anime Drinks Up in Creditless ED Video". Crunchyroll News. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved July 12, 2023.
- ^ a b c d e f g h i j k Martin, Theron (May 26, 2018). "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Novel 1 - Review". Anime News Network. Archived from the original on April 10, 2021. Retrieved February 20, 2019.
- ^ a b Hirukuma (April 24, 2018). "Afterword". Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Volume 1. Yen Press. p. 216. ISBN 9780316479110.
- ^ a b Hirukuma (April 24, 2018). "Afterword". Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Volume 1. Yen Press. p. 217. ISBN 9780316479110.
- ^ Hirukuma (April 24, 2018). "Afterword". Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Volume 1. Yen Press. p. 218. ISBN 9780316479110.
- ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (March 7, 2023). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime Reveals Main Cast, Staff, Promo Video, July Premiere". Anime News Network. Archived from the original on March 14, 2023. Retrieved March 7, 2023.
- ^ a b c Dempsey, Liam (July 18, 2023). "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon English Dub Reveals Cast and Crew, Release Date". Crunchyroll News. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
- ^ a b c d e Mateo, Alex (July 16, 2025). "Reborn as a Vending Machine Season 2 Anime Reveals English Dub's Cast, July 16 Debut". Anime News Network. Archived from the original on July 17, 2025. Retrieved July 17, 2025.
- ^ Lord, Jason [@_JasonLord_] (September 3, 2025). "Very happy to welcome back Garret Storms to his titular role as Boxxo from Reborn As A Vending Machine!
We missed you, bud! Also my undying gratitude for @austintindle for handling things while Garret was away.
You guys rock! 🤘"
(Tweet). Archived from the original on September 4, 2025. Retrieved September 4, 2025 – via Twitter. - ^ a b c d e f g h i Cayanan, Joanna (May 24, 2023). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime's Full Promo Video Reveals More Cast & Staff, Opening Song, July 5 Debut". Anime News Network. Archived from the original on May 24, 2023. Retrieved May 24, 2023.
- ^ a b 「俺自販機」2期に松岡禎丞&高橋李依、ヒュールミ役は新たに藍原ことみ 本PV到着. Comic Natalie (in Japanese). June 11, 2025. Archived from the original on August 8, 2025. Retrieved August 8, 2025.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (2023)". Behind the Voice Actors. Archived from the original on July 31, 2024. Retrieved July 31, 2024.
- ^ a b c d Hirukuma (April 24, 2018). "Characters page". Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon. Vol. 1. Yen Press. ISBN 9780316479110.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (2023) Japanese Cast". Behind the Voice Actors. Archived from the original on August 10, 2024. Retrieved August 10, 2024.
- ^ Shimada, Aino [@aino_shimada] (July 7, 2025). 「#自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 2nd season」第1話にて、始まりの会長役で出演させていただきました!各種配信サイトでもご覧になれますので是非是非!!いらっしゃいませ👀✨ #俺自販機 (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on August 8, 2025. Retrieved August 8, 2025 – via Twitter.
- ^ Marie, Maganda [@MagandaMarieVA] (July 17, 2025). "✨ROLE ANNOUNCEMENT!✨ I'm so happy to join the cast in Season 2 of Reborn as A Vending Machine as Director Origin! This anime is one of my comfort anime's (and sometimes makes me feel like I need a good snack) so I'm honored to be a part of it! 🙇♀️🩷" (Tweet). Archived from the original on August 8, 2025. Retrieved August 8, 2025 – via Twitter.
- ^ アニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う2nd season』本PV&キービジュアル公開──追加キャストに松岡禎丞さん・高橋李依さんが決定!. Animate Times (in Japanese). June 11, 2025. Archived from the original on August 15, 2025. Retrieved August 15, 2025.
- ^ Yabuki, Mao [@mao__y13] (August 13, 2025). 『#自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 2nd season』黒八咫役🐦⬛で出演しております!キコユちゃん、ボタンと一緒に頑張るぞ〜!#俺自販機 (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on September 3, 2025. Retrieved September 3, 2025 – via Twitter.
- ^ Ura, Kazuki [@urakazuki_] (August 21, 2025). TVアニメ『#自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う』2nd season 第8話にて、闇の森林会長を演じさせていただきました!アフレコしてる時、皆さんの目がとても優しかったです。実はちょいちょいアドリブで親父ギャグを盛り込んでいます。これからよろしゅうたのんます!です! (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on September 3, 2025. Retrieved September 3, 2025 – via Twitter.
- ^ Michii, Haruka [@michiiharu] (August 27, 2025). TVアニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 2nd season』第9話カヨーリングス役で出演しました🐦⬛ 役を頂いた時にヘビメタやラップみたいに歌って絶叫しながらやって欲しいと言われ楽しませていただきました🎤 しかし声優人生で1番大変な役だったかもしれません!笑💦 #俺自販機 (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on September 3, 2025. Retrieved September 3, 2025 – via Twitter.
- ^ アニメ「自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う」 [@jihanki_anime] (September 10, 2025). 新キャラ追加✨ キャラクター紹介 ✎﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ スルリィム(CV #白石涼子)冥府の王に仕える薬将軍。冷気を操る雪精人の美女。 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏⋆⟡ TVアニメ #自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 2nd season このあと11話「灼熱の砂漠へ」放送!#俺自販機 (Tweet) (in Japanese). Archived from the original on September 18, 2025. Retrieved September 17, 2025 – via Twitter.
- ^ a b "KADOKAWA Corporation" 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved February 20, 2019.
- ^ Ressler, Karen (July 1, 2017). "Yen Press Licenses Silver Spoon, Kemono Friends Manga, A Sister's All You Need, Reborn as a Vending Machine Light Novels, More". Anime News Network. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved February 20, 2019.
- ^ KADOKAWAさん@本の情報 [@kadokawa_san] (June 30, 2023). "TVアニメ 7/5放送開始!異世界で始まる自動販売機の大冒険!? イラスト一新した新装版!『【新装版】自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う』著:昼熊 @jihanki_hakkon 画:憂姫はぐれ @yuukihagure #俺自販機 @jihanki_anime @kadokawasneaker ⬇好評販売中!" (Tweet). Retrieved July 19, 2023 – via Twitter.
- ^ "【新装版】自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on July 19, 2023. Retrieved July 19, 2023.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Vol. 1 (light novel)". Yen Press. Archived from the original on April 1, 2021. Retrieved February 20, 2019.
- ^ "KADOKAWA Corporation" 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 2 (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved February 20, 2019.
- ^ "【新装版】自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う2" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved July 19, 2023.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Vol. 2 (light novel)". Yen Press. Archived from the original on April 5, 2022. Retrieved February 20, 2019.
- ^ "KADOKAWA Corporation" 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う 3 (in Japanese). Kadokawa Shoten. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved February 20, 2019.
- ^ "【新装版】自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う3" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved September 26, 2023.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Vol. 3 (light novel)". Yen Press. Archived from the original on April 5, 2022. Retrieved February 20, 2019.
- ^ "【新装版】自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う4" (in Japanese). Kadokawa Shoten. Retrieved June 21, 2025.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (July 29, 2021). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Light Novels Get Manga". Anime News Network. Archived from the original on March 9, 2022. Retrieved July 29, 2021.
- ^ Mateo, Alex (August 27, 2021). "Yen Press Licenses 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Manga as Digital Simulpub". Anime News Network. Archived from the original on August 27, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ "KADOKAWA Corporation" 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う1 (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on April 27, 2022. Retrieved April 27, 2022.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Vol. 1 (manga)". Yen Press. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved November 2, 2022.
- ^ "KADOKAWA Corporation" 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う2 (in Japanese). ASCII Media Works. Archived from the original on July 12, 2023. Retrieved February 10, 2023.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, Vol. 2 (manga)". Yen Press. Retrieved October 25, 2023.
- ^ 「自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う」アニメ化決定、PV公開. Natalie (in Japanese). Natasha, Inc. August 6, 2022. Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved August 6, 2022.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (August 5, 2022). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Light Novels Get Anime". Anime News Network. Archived from the original on August 18, 2022. Retrieved August 6, 2022.
- ^ 福山潤、"自動販売機役"で驚き「まだ演じていないモノはありました」 相方は本渡楓. Oricon (in Japanese). March 7, 2023. Archived from the original on March 7, 2023. Retrieved March 7, 2023.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (May 19, 2023). "BRADIO Performs 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime's Opening Song". Anime News Network. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 19, 2023.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (June 12, 2023). "Peel the Apple Performs Ending Theme for 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime". Anime News Network. Archived from the original on June 12, 2023. Retrieved June 12, 2023.
- ^ Loo, Egan (August 6, 2022). "Crunchyroll to Stream My One-Hit Kill Sister, Reborn to Master the Blade, Aristocrat's Otherworldly Adventure, Strongest Exorcist In Another World, Reborn as a Vending Machine, Sugar Apple Fairy Tale". Anime News Network. Archived from the original on August 6, 2022. Retrieved August 6, 2022.
- ^ "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon - Season 1 - Blu-ray". Crunchyroll.
- ^ Mateo, Alex (September 20, 2023). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Anime Gets 2nd Season". Anime News Network. Archived from the original on September 20, 2023. Retrieved September 20, 2023.
- ^ Cayanan, Joanna (April 23, 2025). "'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' Season 2 Teaser Unveils Updated Staff, July Debut". Anime News Network. Archived from the original on April 23, 2025. Retrieved April 23, 2025.
- ^ Cayanan, Joanna (June 11, 2025). "Reborn as a Vending Machine Season 2's New Video Reveals More Cast, Opening Song, July 2 Debut". Anime News Network. Retrieved June 11, 2025.
- ^ Antonio Pineda, Rafael (September 18, 2025). "Reborn as a Vending Machine Anime Gets 3rd Season". Anime News Network. Retrieved September 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
- ^ "Terebi Anime "Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō"" TVアニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う』 [TV Anime "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon"]. jihanki-anime.com (in Japanese). Archived from the original on June 17, 2025. Retrieved July 5, 2023.
- ^ a b "Watch Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon - Crunchyroll". Crunchyroll. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 5, 2023.
- ^ "Terebi Anime "Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō"" TVアニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う』 [TV Anime "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon"]. jihanki-anime.com (in Japanese). Archived from the original on June 17, 2025. Retrieved July 5, 2023.
- ^ "Terebi Anime『Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō 2nd season』" TVアニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う2nd season』 [TV Anime 『Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon 2nd season』]. jihanki-anime.com (in Japanese). Retrieved July 2, 2025.
- ^ "Terebi Anime『Jidōhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyū o Samayō 2nd season』" TVアニメ『自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う2nd season』 [TV Anime 『Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon 2nd season』]. jihanki-anime.com (in Japanese). Retrieved July 2, 2025.
- ^ Frazer, Robert (May 23, 2018). "Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon - Vol. 1". UK Anime Network. Archived from the original on November 30, 2020. Retrieved February 20, 2019.
- ^ Silverman, Rebecca; Loveridge, Lynzee (June 1, 2018). "The Spring 2018 Light Novel Guide". Anime News Network. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved February 20, 2019.
- ^ Loveridge, Lynzee (June 2, 2018). "7 Strangest Isekai Deaths". Anime News Network. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved February 20, 2019.
- Web novel at Shōsetsuka ni Narō (in Japanese)
- Official light novel website (in Japanese)
- Official anime website (in Japanese)
- Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (light novel) at Anime News Network's encyclopedia