Republic will tokenize Animoca Brands’ equity on Solana, opening global access to the Web3 giant’s private shares.