VanEck’s crypto-focused ETF has reached $500 million in AUM, with European expansion playing a major role.