Stocks gained on Monday as Wall Street continued to bet that the Federal Reserve will cut interest rates this month.